3、根据《伯尔尼公约》第二条第一款规定，评判电影作品的关键在于表现形式而非创作方法。游戏的创作过程与电影的拍摄过程类似，游戏画面也与电影作品有相似的表现。因此，可以确定涉案游戏整体画面为一部准电影作品。至于整体游戏画面的版权归属，不同玩家的操作会产生不同的游戏画面，但这些游戏画面都是游戏开发商预设的内容。玩家对其没有版权，其版权归游戏开发商所有。
4、判断两款游戏的整体画面是否相同或实质相似，应对比两款游戏的游戏素材。本次对比侧重于最终呈现，与制作技术、游戏风格等无关。
5、在判断网络游戏名称是否构成知名产品特有名称时，即使该名称是固有词汇且使用频率较高，也不能认为该名称不具有显着性，而是应当认定该名称不具有显着性。应基于名称的使用所产生的影响力和知名度。经认定，如果游戏名称通过使用与游戏建立了稳定的关联，并为相关公众所熟知，则可以作为知名商品的唯一名称受到保护。
判决书摘要
案号（2015）普民三（知）初字第529号案由合议庭倪红霞、叶菊芬、黄文雅书记员谢晓军当事人原告上海壮友信息技术有限公司被告广州硕星信息技术有限公司被告广州卫东网络科技有限公司被告上海哈尔滨信息技术有限公司判决日期2016 年4 月13 日判决结果涉及法律规定的判决文件
上海市浦东新区人民法院
民事判决
(2015)普民三(知)初字529号
派对信息
原告上海壮友信息技术有限公司，住所地。
法定代表人谭立刚，总经理。
委托代理人为上海协力律师事务所律师付刚。
委托代理人为上海协力律师事务所律师张玲娜。
被告广州硕星信息技术有限公司，住所地。
法定代表人田昆明，总经理。
委托代理人为北京中伦（广州）律师事务所律师王永红。
委托代理人为北京中伦（广州）律师事务所实习律师苏野。
被告广州卫东网络科技有限公司，住所地。
法定代表人王东风，首席执行官。
委托代理人为黄丽钻，女，就职于广州卫东网络科技有限公司。
委托代理人梁思慧，女，就职于广州伟东网络科技有限公司。
被告上海哈尔滨信息技术有限公司，住所地。
法定代表人为何明盘。
试用过程
原告索赔
被告辩称
本院查明
经审查发现：
一、原告、被告基本情况
原告上海壮友信息技术有限公司成立于2007年8月22日，经营范围包括计算机、信息技术、网络技术领域的技术开发、技术转让。
第一被告广州虎根星信息技术有限公司成立于2013年2月8日，经营范围包括软件开发、游戏软件设计、制作等，网站www.hugenstar.com由该公司运营。
第二被告广州卫东网络科技有限公司成立于2007年1月22日，经营范围包括游戏软件设计制作、网络游戏服务等，是游戏运营网站www.91wan的运营者.com。
第三被告上海哈尔滨信息技术有限公司成立于2003年12月17日，经营范围包括计算机软硬件、信息技术专业服务等，是游戏资讯网站www.99you的运营者.com。
2、原告游戏的开发、运营、推广情况
经中华人民共和国国家工商行政管理总局商标局核准，旺正公司于2011年4月14日注册了第6831032号“MU”注册商标，核准服务范围为41类教育、健身俱乐部，（通过计算机网络）提供在线游戏和娱乐活动，有效期至2021 年4 月13 日。
3、被告游戏的开发、运营、推广情况
根据上述公证书的内容，在第二被告经营的91wan论坛（http://bbs.91wan.com.）上，网友于2014年1月10日发布的内容显示：“mu终于发布了一条网页游戏版”，“玩奇迹了N年了，工作没时间玩，终于出了一款网页游戏了。”游戏版变成什么样了？有什么新玩法……”、“网页版MU还能有以前MU一样的感觉吗？”、“进去体验一下吧，有的。” MU的味道》、《奇迹在网页版，你玩过吗？》、《没想到有网页版，反正我也得试试》、《现在网页游戏有很多种，作为经典。当时《奇迹》也紧随其后，终于推出了网页游戏版本，但老玩家还想重温一下。” 1月17日，有网友发布了一篇《奇迹神话小体验指南》，其中写道“我相信奇迹是一款很多人都玩过的游戏，说起来真的很怀念那段时光，但现在这款游戏其实（奇迹））神话相信会带来彼岸的辉煌岁月，现在就让我们一起进入游戏体验吧……”
4、原被告棋局试玩及比较
（一）原、被告游戏试玩情况
除相应的宣传文章和91wan论坛外，前述（2014）葫芦正经字第674号公证内容还包括：（1）进入《奇迹神话》官网，充值游戏，多次登录尝试一下；点击网站“游戏信息”中的职业介绍、装备、怪物（小恶魔）、地图等页面进行截图。 （2）在百度百科上搜索“奇迹神话”。据介绍，该游戏是一款采用3D渲染2D展现复古暗黑美术效果的即时战斗角色扮演网页游戏。游戏背景是生活在奇迹王国的人类面对恶魔。部落入侵，各部落被召集起来，组成勇敢的联盟，共同对抗恶魔。 （3）进入《奇迹MU》官网，下载安装“Miracle mueX702”客户端，登录试用；点击网站的“游戏介绍”、“新手指南”、“特色系统”、“道具系统”、“任务”、“指南”、“角色介绍”、“物品介绍”、“NPC查询”等页面即可截图。 （四）进入第三被告网站“http://web.99you.com”，在搜索框中搜索“奇迹神话”。页面显示游戏类型、研发来源、状态、主题、“官网”按钮等基本信息。点击该按钮进入第二被告运营的官方网站《奇迹神话》。 “99you”网页底部还有一个“奇迹神话最新动态”栏目，但我没有点击进入。
2014年1月20日，原告在同一公证处采用相同方式办理的（2014）沪陆政经字第183号证据保全公证的主要内容包括：在百度百科搜索“奇迹MU” ，介绍游戏为一款大型多人在线角色扮演游戏，采用3D实时成像引擎打造角色肢体动作等，游戏背景是MU王国全体人民团结起来保卫家园的故事他们的家园面临着恶魔的入侵；进入官网《奇迹MU》，点击“游戏”“简介”“角色介绍”“地区介绍”“怪物介绍”“NPC查询”“特色系统”“道具系统”“任务指南”等页面，截图并下载安装“Miracle mueX702-登录试用最新完整客户端。
同年5月9日，原告在同一公证处申请了（2014）沪陆证经字第1311号保全证据公证。内容为官网《奇迹MU》“游戏介绍”中的“人物介绍”和“地区介绍”。 》、《道具介绍》等页面截图。
同年11月17日，原告向同一公证处申请了（2014）沪鲁证经字第3749号公证。内容是进入《奇迹神话》官网，登录游戏《奇迹神话-1服务器》试玩。
（二）原、被告博弈比较
庭审中，第一被告提交了《奇迹神话》的相关游戏资料及该游戏的通关账号供原告比对。同时，根据前述公证中反映的《奇迹MU》和《奇迹神话》的游戏素材和试玩界面，两者对比如下：
在地图名称和等级限制方面。《奇迹MU》 共16张地图，其中400级之前的14张地图及其对玩家的等级限制为：勇敢大陆（1-20）、冰风谷（20-30）、地下城一、二层、三层（分别为30-40、40-50、50-70）、亚特兰蒂斯和失落之塔（70-140）、死亡沙漠和黑暗森林（140-180）、天空之城（180 -200）、狼灵魂堡垒、坎特鲁、坎特鲁遗址和卡伦特(200-400)。《奇迹神话》 共有24张地图。 360级之前有等级限制的18张地图名称及其对玩家的等级限制分别是：勇敢者之城（1-30）、地下城1、地下城2、地下。城市3（分别为30-40、40-50、50-70）、亚特兰蒂斯（70-100）、失落魔法塔1、失落魔法塔2、失落魔法塔3、失落魔法塔4、失落魔法塔5、失落魔法塔6、失落魔法塔7（分别为100-105、105-110、110-115、115-120、120-125、125-130、130-150）、死亡沙漠（150-180）、天空之城（ 180-220)、狼堡(220-260)、暗黑森林(260-290)、坎特废墟(290-320)、坎特废墟(320-360)。经过对比，《奇迹神话》中360级之前的所有地图名称与《奇迹MU》中对应的地图名称基本相同。仅进行了一些文本更改。除了幽暗森林和狼堡之外，其他地图的关卡设计都是相对应的。顺序也一致。
从地图的俯视图和场景图来看。将360级之前的《奇迹神话》中层地图俯视图与《奇迹MU》对应的俯视图进行对比，两者在颜色搭配和显示的路线图上是相同或相似的，但图片的具体形状是不同的。上述地图中，除狼堡外，其余地图《奇迹神话》中的大量场景图片与对应地图《奇迹MU》中的场景图片进行了对比。游戏涉及的大部分材质，如建筑物、桥梁、街道等，其形状、朝向和整体布局都是相同的，仅在线条和图案设计的具体细节上略有差异，少数材质相当不同的。
就角色和技能而言。两款游戏都有剑士、魔法师、弓箭手三个角色，除了《奇迹MU》还有其他角色。 (1)《奇迹MU》 剑客有14个技能。简介是：“剑客拥有非凡的体力和华丽的剑法，加上他是近战攻击职业，即使没有其他角色的帮助，他也可以自行训练。由于剑客是剑术专家，所以他们不能学习魔法，但在与其他角色组队冒险时，通常会因为体力出色而担任先锋。” 《奇迹神话》中剑士的介绍是“他们生来就有强大的体力，剑对于他们来说一开始就非常重要，甚至有人说，出生在勇者大陆的人，生死都离不开剑。”人类大陆沦陷后，他们加入了勇者联盟，组织了一场与魔族“《奇迹神话》之剑”的自发战斗。战士有5个技能，与《奇迹MU》中对应的5个技能名称相同或基本相同。 (2)在《奇迹MU》中，魔法师有22个技能。它的介绍是：“魔法师是利用强大魔法力量与敌人作战的职业，由于长期学习魔法而不锻炼身体，导致体力损耗很大，体力较弱，不适合近身格斗。” ，遇到紧急情况他们还可以利用瞬移逃生。” 《奇迹神话》中对魔法师的介绍是“他们一出生就有感受到自然力量的天赋，他们从上帝留下的经典中学习魔法。魔法师善于运用自然的力量。”和平时期，他们担任国家神殿的守护者，性格温和低调，但当恶魔的阴霾笼罩大陆时，所有的魔法师都展现出了强悍、好斗的一面，非凡的智慧让他们在使用时威力无穷。 “《奇迹神话》中的魔法师有13个技能，其名称与《奇迹MU》中对应的13个技能相同或基本相同。 (3)《奇迹MU》的弓箭手有17个技能。简介是：“生活在仙林森林里的弓箭手，外表美丽，主要使用弓箭远距离攻击敌人，是战士和牧师的混合职业。因为可以施展很多有益的辅助技能，还能治愈敌人。”伤病，是与其他角色组队时不可或缺的角色。” 《奇迹神话》中弓箭手的介绍是“没有人知道弓箭手的来历，我不知道。大家猜测他们的来历可能和他们的自然精灵力量有关。这群人原本生活在一片森林里”人类与精灵共同生活的地方，他们从小就被精灵教导射箭，加入人类队伍对抗恶魔，战场上随时可见他们的强悍身姿，以及非凡的敏捷和完美的箭术。技能是他们获胜的法宝。”《奇迹神话》的弓箭手有8个技能，对应《奇迹MU》的8个。技能名称相同或基本相同。上述两款游戏中的角色技能都配有简短的描述。除魔法师的毒炎（单体毒炎）技能说明外，其他技能说明相同或基本相同。《奇迹MU》中的技能都配有相应的形状，为彩色渲染；在《奇迹神话》中，弓箭手的2个技能没有形状，剩下的形状都是简单的黑白图片。
在武器装备方面。两款游戏中的武器装备造型都是彩色图片，有的还配有简单的属性介绍。对比两款游戏中的复活法杖、传奇护甲、传奇护手等29件武器和105件装备，名称和适用角色均相同或基本相同。整体轮廓形状基本一致。大多数武器和装备的颜色和线条的整体设计基本相同。仅在具体设计细节上有细微差别，少数有较大差异。
怪物这边。对比两款游戏中的47只怪物，包括幼龙、牛怪、猎犬怪、黑巫师，它们的名字相同或基本相同，形状的整体轮廓基本相同，线条和颜色也相同。大多数怪物也基本相同。只是在具体的设计细节上有细微的差别，只有少数怪物的形状有一定的差异。
NPC这边。《奇迹MU》 总共有27个NPC。被告声称，《奇迹神话》共有17个NPC，但只提供了6个NPC形状，其中5个NPC形状基本相同。
5. 其他事实
2013年9月，上海塔人网络技术有限公司经原告授权，作为甲方与中联畅翔（北京）科技有限公司（乙方）签订了《勇者归来网页游戏授权运营合同》网页游戏《勇者归来》。乙方开发的30000将由甲方使用以获得授权，为消除涉嫌侵犯《奇迹MU》游戏版权及其他相关权益的影响，甲方授权乙方在中国大陆运营《勇者归来》以及一些海外地区。乙方向甲方支付固定份额880万元，并同意中国大陆地区营业收入分成比例为14%，海外营业收入分成比例为50%。原告提供了相应的银行单据，其中2015年1月至6月收到的股份付款金额分别为10万元左右至40万余元。
2014年5月，网增公司（甲方）、原告（乙方）、江苏继光网络科技有限公司（丙方）签署《大天使之剑（暂定名）网页游戏运营合同》，约定甲、乙双方同意授权丙方使用客户端游戏《MU》 开发并运营网页游戏《大天使之剑》（暂定名称，如有变更）。丙方除向甲方支付授权费外，还应向乙方支付授权费322.7万元，并按月营业额分别向甲方支付6%。 -8%份额，4%份额支付给乙方。原告提供了相应的银行收据。其中，原告自2015年1月以来收到的境内经营股款从100万元以上至600万元以上不等，港澳台地区的经营股款从数十万至20万以上不等。元。无需等待。
2014年11月5日，第一被告向广东省广州市广州市公证处相关网页申请证据保全及公证。内容主要包括登录相关游戏网站，搜索百度百科、维基百科中涉及的游戏素材名称。公证处出具（2014）粤粤第186220号、第186222号、第186223号、第186224号、第186225号、第186229号、第186230号公证书。主要内容包括：（一）有名为“奇迹家园”、“奇迹战神”、“奇迹之城”、“奇迹物语”、“FairlyLife：奇迹日”、“奇迹篮球”、“奇迹时代”的网络游戏方面，网游《荒原勇士》共有剑士、弓箭手、魔法师三个职位。 （2）在百度百科搜索结果中，“奇迹”一词的“百科释义”是“一件不寻常的事，一件非凡的事。很多领域都有以这个词命名的作品，包括同名书籍和歌曲、同名游戏、同名电影等同名作品。” 《红色要塞》是KONAMI于1988年出品的红白主机游戏，《巫师森林》是1994年创立的餐厅品牌，《火影忍者疾风传：失落之塔》是2010年7月上映的电影，《魔法森林》是2010年7月上映的电影。 《天空》是1986年宫崎骏动画电影、相关电视剧、电影、音乐专辑、爱乐乐团歌曲的名称以及世界第一高楼的名称。《地下城》是美国作家苏珊·柯林斯作品的中文名是一种开发和应用地下空间的方法，《指环王》是托尔金所写的魔幻小说的名字。 （3）在维基百科中，“亚特兰蒂斯”的意译是大西洋岛、亚特兰蒂斯、亚特兰蒂斯，是据说文明程度很高的古代大陆、国家或城邦的名称。最早的描述出现在古代。希腊哲学家柏拉图的著作《对话录》 据说在公元前10,000 年左右的史前洪水中被摧毁。
本案中，原告支付彩印费2050元，公证费1500元，翻译费1440元，律师费10万元。
标签：
用户评论
哇，看到这个标题我都不敢相信，竟然有人敢抄《奇迹》这种经典，真是没底线了。
有11位网友表示赞同！
《奇迹神话》这名字听起来就让人反感，抄袭成风，原创精神去哪儿了？
有14位网友表示赞同！
十年了，竟然还有人敢对《奇迹》下手，这《奇迹神话》真的让人失望透顶。
有13位网友表示赞同！
标题这话说得也太狠了，但说实话，抄袭这事儿确实让人愤怒。
有7位网友表示赞同！
《奇迹》那么经典，没想到会有人去抄，这《奇迹神话》真的让我觉得恶心。
有18位网友表示赞同！
我觉得标题说得有点过了，但抄袭这事儿确实让人痛心，希望原创者能站出来维权。
有10位网友表示赞同！
《奇迹神话》这名字太招黑了，我都不敢看这书了，怕被抄袭风气带坏。
有8位网友表示赞同！
标题这话说得太直接了，但也是现实，现在的抄袭现象太严重了。
有12位网友表示赞同！
看到这个标题，我直接pass了《奇迹神话》，这种抄袭的作品怎么敢拿出来见人？
有19位网友表示赞同！
十年了，还有人敢挑战《奇迹》，这《奇迹神话》是不是要成为下一个抄袭典范啊？
有19位网友表示赞同！
抄袭这种事，一旦开始，就很难停止，希望《奇迹神话》能有个好结果。
有13位网友表示赞同！
标题这话说得太绝了，但也是对现实的一种反映，希望更多人关注抄袭问题。
有19位网友表示赞同！
《奇迹》那么经典，没想到会被抄袭，这《奇迹神话》是不是要被市场淘汰了？
有12位网友表示赞同！
看到这个标题，我有点同情《奇迹》的原作者了，抄袭真是太可恶了。
有17位网友表示赞同！
标题这话说得太狠了，但也是对抄袭者的一种警示，希望他们能有所收敛。
有17位网友表示赞同！
《奇迹神话》这名字太让人反感了，抄袭成风，现在的市场太乱了。
有12位网友表示赞同！
十年了，还有人敢抄《奇迹》，这《奇迹神话》是不是要成为下一个爆款抄袭作品？
有12位网友表示赞同！
标题这话说得太真实了，抄袭现象确实让人担忧，希望有关部门能加强监管。
有16位网友表示赞同！
《奇迹》那么经典，没想到会被抄袭，这《奇迹神话》是不是要成为新一代的翻车现场？
有18位网友表示赞同！
看到这个标题，我真心为《奇迹》感到惋惜，抄袭者怎么这么没有底线？
有19位网友表示赞同！